书朋网

手机浏览器扫描二维码访问

满庭芳(第1页)

山抹微云,天粘衰草,画角声断谯门。

暂停征棹,聊共引离尊。

多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。

斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。

**,当此际,香囊暗解,罗带轻分。

漫赢得青楼,薄幸名存。

此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。

伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

【译文】远山抹着淡淡的浮云,碧天连着枯黄的衰草,城楼上画角断了号音。

暂时停下远行的船桨,姑且共举这离别的酒樽。

蓬莱阁多少往事,而今空自回首,已是纷纷迷乱的烟云。

斜阳夕照外,寒空里乌鸦万点,潺潺的流水绕过孤村。

凄绝伤神呵!当此时暗暗解下香囊,将罗带轻易离分。

空自赢得个混迹青楼妓馆,风流薄幸的名声苟且生存。

此一去何时相见呵?我衣襟双袖上,白白染上了啼泪残痕。

令人伤情痛楚,那高城已从远望的视线中消隐,惟见一片灯火闪烁的黄昏。

【赏析】这首词铺写男女恋人离别时的哀愁之情,以寄托自己仕途蹭蹬不遇的感怀,即周济《宋四家词选》所言:“将身世之感,打并入艳情,又是一法。”

风格和笔法接近柳永体,即情调伤感缠绵,气格低沉不举。

但语句既新奇精妙,得到词作大家的美誉,苏轼直称“‘山抹微云’秦学士”

满庭芳

晓色云开,春随人意,骤雨才过还晴。

古台芳榭,飞燕蹴红英。

舞困榆钱自落,秋千外、绿水桥平。

东风里,朱门映柳,低按小秦筝。

多情,行乐处,珠钿翠盖,玉辔红缨。

渐酒空金榼,花困蓬瀛。

豆蔻梢头旧恨,十年梦、屈指堪惊。

凭阑久,疏烟淡日,寂寞下芜城。

【译文】拂晓的曙色中云雾散净,好春光随人意兴,骤雨才过天色转晴。

古老的亭台,芳美的水榭,飞燕穿花踩落了片片红英。

榆钱儿像是舞得困乏,自然地缓缓飘零,秋千摇荡的院墙外,漫涨的绿水与桥平。

融融的春风里杨柳垂荫朱门掩映,传出低低弹奏小秦筝的乐声。

回忆起往日多情人,遨游行乐的胜景,她乘着翠羽伞盖的香车,珠玉头饰簪发顶,我骑着缰绳精美的骏马,装饰了几缕红缨。

金杯里美酒渐空,如花美人厌倦了蓬瀛仙境。

豆蔻年华的青春少女呵,往日同我有多少别恨离情,十年间浑然大梦,屈指算令人堪惊。

凭倚着栏杆久久眺望,但见烟雾稀疏,落日昏蒙,寂寞地沉入了扬州城。

【赏析】这首词,从天气景物写到人事,又从人相会写到离别,表达了“真个别离难,不似相逢好”

的主旨;结尾“疏烟淡日”

二句,与起首反衬照应,更显出离散后的愁难。

全词章法绵绵,意旨深远,语辞清丽自然又精炼工妙,情调婉约忧伤;写景状物细腻,生动表现出景物中人的思想情怀。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
错惹娇妻之法医大人太剽悍

错惹娇妻之法医大人太剽悍

前一世玩的是死人,这一世验的是死尸蓝可盈耸耸肩,果断表示这个可以接受。于是某妞开启了一个与前世截然不同的全新人生。有事儿没事儿验验死人。有闲儿没闲儿的撸撸小帅哥。百忙之中,还可以撩撩大帅哥。★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★蓝可盈看了一眼解剖床上的男人,面色不动。淡凉的嗓音响起龙傲天,男,二十八岁,身高188,体重68KG只是女子的声音还未落,便被男人握住了手腕。然后一转天旋地转,两个人的体位反转。纤细的身形被压在了男人的身下。蓝可盈眯眼,手中的解剖刀架在男人的脖子上。这里是本法医的地盘,本法医做主?男人的眼瞳里笑意流转。那便做主睡了我吧!而且这里应该会是熟悉的刺激吧。...

第一世婚:神秘帝少晚上见

第一世婚:神秘帝少晚上见

她是举世著名的设计天才,却被前未婚夫算计到失心丢命,她发誓再不相信男人。重生而来,成了全国闻名的智障名媛。他是富可敌国权势滔天的帝都三少,可据说连霸道总裁的形象都只是伪装,真实背景从来无人敢查。一次交易,她成了他的契约妻。你现在的样子我很放心。放心什么?我们将来孩子的智商。...

美漫之小小炼宝师

美漫之小小炼宝师

漫威世界,纽约大战后半年,地球又恢复了和平,超级英雄们又重新忙碌起各自的事情,继续惩恶扬善研究发明或是泡妞Party。主角聂宝意外的穿越到了这里,但他没有争霸之心,也不想做什么超级英雄,没事就喜欢炼个法宝,开个小店,做个小菜,种个小田,仗着乾坤鼎的方便能力,小日子过的十分滋润,做了一个有房有车的成功修仙者,平平凡凡,但决不受人欺负。且看法宝多多,修仙界的土豪,闯荡漫威世界。...

捡个校花当女友

捡个校花当女友

接了个小任务潜入学校,结果却捡了个校花。王乐原以为是天上掉馅饼,可日后才发现,不知不觉间已经卷入了一场大戏中。为了校花女友,也为探查真相,他甘当小保镖,斗强敌破权谋,游戏人间k他本心系校花,可却总是被妞泡他本心向凡尘,却被推入广阔天空。面对诸位颠倒众生的妖孽和花花世界,王乐义正言辞的发出宣言喂,我警告你们别诱惑我啊,因为我根本经不起诱惑!...

吞噬之主

吞噬之主

绝症下的少年发现自己穿越了残魂的融合,灵魂的变异,诡异的能力。看他在这个强者为尊的世界如何一步步走向巅峰!面对着无数天才,他轻轻的道好好修炼去吧,你们的就是我的。记住我的名字,我叫凌林。吞噬之主,凌林。...

权宦医妃:厂公真绝色

权宦医妃:厂公真绝色

世人皆知东厂厂公韩征权倾朝野,心狠手辣,能小儿止啼是人人都避之不及的九千岁立皇帝只因一时心软,留下了下属献上的故人之女小丫头自此麻烦不断,破例不断,却渐至上瘾韩征这小丫头不知道我是太监?再酱酱酿酿下去,可就要出事了!施清如我管你是真太监还是假太监,我这个人向来有仇报仇,有恩报恩上辈子的仇人我一个都不会放过,上辈子对我有恩的你,这辈子我自然也该以身相许!...

每日热搜小说推荐