书朋网

手机浏览器扫描二维码访问

蜀道难(第2页)

李白

噫吁口戏,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然。

尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅。

地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连。

上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。

黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀缘。

青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。

扪参历井仰肋息,以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还,畏途巉岩不可攀。

但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。

又闻子规啼夜月,愁空山。

蜀道之难难于上青天,使人听此凋朱颜。

连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。

飞湍瀑流争喧豗,石永崖转石万壑雷。

其险也若此,嗟尔远道之人胡为乎来哉!剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。

所守或匪亲,化为狼与豺。

朝避猛虎,夕避长蛇,磨牙吮血,杀人如麻。

锦城虽云乐,不如早还家。

蜀道之难,难于上青天!侧身西望长咨嗟。

【译诗】啊!何其高峻,何其峭险!蜀道之艰难,难于上青天!蚕丛与鱼凫,古蜀国先王。

开国的事迹久远渺茫。

岁月漫漫又过去四万八千年,蜀道还未与秦地通人烟。

唯有小鸟展翅飞,能从太白抵峨眉。

山崩地裂,压死迎亲的五壮士,方才修成栈道,与陡峭的山路相接。

上有入云的高峰,驾龙的日神也被挡回;下有湍急的河川,冲波倒流漩涡转。

翱翔高飞的黄鹤尚不能越渡,攀援敏捷的猿猱更一愁莫展。

纡曲盘桓的青泥河,走一百步就有九道弯。

伸手可触星辰,快快屏住呼吸,坐下抚胸长叹息。

请问你,西方游历何时归?险道峭岩怎么能攀登!只看见,古树枝头鸟哀号,雄雌相随林间绕。

又听见,月夜里杜鹃声声啼,悲声回荡空山响,愁难消。

蜀道之艰难,难于上青天,听此话,顿时憔悴变容颜!绵延的山峰离天不到一尺远,倒挂的枯松斜倚绝壁悬崖边。

瀑布飞泻激流涌,争相喧嚣,冲山崖、转巨石,万山如同雷鸣响。

蜀道这般艰险,叹你远方人为何来此地?剑阁关,高峻又险恶,一人把关,万人攻不破。

守关人若信不过,即会变豺狼,酿成大灾祸。

早上躲猛虎,晚间避长蛇。

虎蛇磨牙吸人血,杀人好比斩乱麻。

锦城中虽说能享乐,不如早回家。

蜀道之艰难,难于上青天!回身向西望,禁不住怅惘长叹。

【赏析】此诗是天宝初年李白在长安所作,据说诗人贺知章读了此诗,惊呼李白是“谪仙人”

全诗共分三段。

“噫吁口戏”

以下十九句,写蜀道的高峻及其开辟历史:蜀国开国以来,秦蜀间无路可通,太白山和峨嵋山之间只有飞鸟往还;五个力士和五女被压死后,山也分为五岭,凿石架木方可通行。

蜀山太高,连太阳的车子遇到它也只好折回去,水波也被冲折倒流;山路纡曲,蜀道极高处,登者可以上扪星辰。

“问君”

以下十四句,写蜀道的奇险难行及途中的恐怖气氛。

“剑阁”

以下十四句,写蜀中地形险要及其在政治上的重要性。

这首诗以雄奇奔放的笔调,采纳传说、民谚,夸写蜀道之艰难险峻,从一句中心句“蜀道之难难于上青天”

中,衍生出千奇百怪的意象,诗中反复咏叹“蜀道之难难于上青天”

,给诗歌营造出一种震撼人心的气氛来。

为了营造这种气氛,李白的想象上天入地、搜古寻今,将惊人的想象与高度的夸张相结合,刻画出一幅奇险壮观的山川图来。

诗句长短不拘,参差错落,诗语汪洋恣肆。

可视为李白浪漫主义诗风的代表作。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
大魔神

大魔神

大道之极,神通自成,仙神魔无高下。徐晋,一名曾经杀人无数的刺客在执行最后一趟刺杀任务之时,反遭同门暗算,死后阴魂坠入幽冥地府。在地府又遭欺压,奋起反抗,意外开通了阴阳两界的空间通道,从此穿梭两界,开始了曲折离奇的修真之路。阴魂修士无肉体,又如何在纯阳界生存?在纯阳界立住脚跟之后,又如何返回幽冥界去?意外沟通的阴阳两界,两界之间天然的优势互补和相互制衡,又能给他的修炼带来何种帮助?这一切,都有待徐晋自己一步一步去揭开。是成仙成神还是正位天魔?全在一念之间!不信天上掉馅饼继重生之衙内之后,转入仙侠小说写作的一次尝试。馅饼将一如既往地发扬官场文严谨的写作风格,努力构筑一个前后呼应而又曲折离奇的仙侠故事。故事好不好看,不敢自夸,但更新必然稳定!...

我的搭档是财神

我的搭档是财神

穷困潦倒的宋谦,意外被财神选中做搭档,从此替他在人间散财。每天十万百万还可以低调,每天十亿百亿,就真头疼该怎么散了。哎那谁,给你一个亿怎么样?要是觉得多,打个八折八千万也行啊书友群471729321...

邪王霸宠:废材小姐要逆袭

邪王霸宠:废材小姐要逆袭

(本书完结。新书狼性夫君,别过来!)她是孤独游走在都市的天才少女,一夕穿越,成了人人唾弃的草包花痴女,本是天之骄女,再次崛起,绽放一世芳华,只为兑现那梦中的承诺,可是谁能告诉她,为什么粉嫩可爱的小包子会变成邪肆妖孽男?邪魅男子偷了我的心,还想跑?妖娆小美女你是哪一个,伦家认识你吗?...

后悔无妻:前夫请矜持

后悔无妻:前夫请矜持

后悔无妻前夫请矜持由作者妲己陪你玩创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供后悔无妻前夫请矜持全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

权少霸宠:睡吧,甜心娇妻

权少霸宠:睡吧,甜心娇妻

如果知道他有裸睡的习惯,她才不会冒然闯入他的卧室。他既然撩火你就得负责灭火!为了灭口他给生活窘迫的她提供一份工作,她提了公道的工资。他逗她税前还是税后?她怼他睡都睡了,你还问睡前还是睡后!他邪魅一笑我的意思是睡后翻倍!从此冷漠无情狂傲霸气的第一权少把她护得滴水不漏宠她上天,他看着她长大,给她披上婚纱戴上婚戒。...

鸟爷的悠闲生活

鸟爷的悠闲生活

齐莞莞是我的,徐音也是我的,你没有机会了,不要再打电话过来骚扰了。啪的一声,周九刮掉了电话。死乌鸦,啊啊啊!我再说一遍,不要碰我的手机,不然高压锅见!齐莞莞怒气冲冲。周九拍了拍翅膀,悠哉悠哉的飞到窗户上,压根就不理会女主。重生成为了一只八哥,鸟大爷的鸟生,注定是大爷!无修真,无套路,无小白,只是单纯的轻松日常,不喜勿喷!...

每日热搜小说推荐