手机浏览器扫描二维码访问
第二次修改,主要是个别字眼语句的改动。
所改文字虽多,基本骨干全然无变。
一九八五年四月
在修订这部小说期间,中国文联电视集监制张纪中兄到香港来,和我商讨“神雕侠侣”
电视连续剧的剧本。
我记得在内地报纸上的报导中见到,“射雕”
的编剧之一认为《射雕》原作写得不完备,江南七怪远赴大漠教导郭靖武艺,过程丰富而详细,丘处机传授杨康武艺却一笔带过,两者不平衡,于是他加了一幕又一幕丘处机教杨康的场景,认为这样一来,就将原作发展而丰富了,在艺术上提高了。
这位先生如真的这样会写武侠小说,不知为什么这样惜墨如金,不显一下身手绝艺?我生平最开心的享受,就是捧起一本好看的武侠小说来欣赏一番。
现今我坐飞机长途旅行,无可奈何,手提包中仍常带白羽、还珠、古龙、司马翎的武侠旧作。
很惋惜现今很少人写新的武侠小说了。
然而从这位编剧先生的宏论推想,他是完全不懂武侠小说的,他不懂中国小说,不懂小说,不懂戏剧,不懂艺术中必须省略的道理,所以长叹一声之际,也只好不寄以任何期望了。
正如有人批评齐白石的画,说他只画了画纸的一部分,留下了大片空白,未免懒惰。
幸好,张纪中兄说,这位编剧先生所添加的大量“丰富与发展”
,都给他大笔一删,决不在电视中出现。
从这个经验想到,如有人改编《飞狐外传》小说为电影或电视剧,最好不要“丰富与发展”
,不要加上田归农勾引南兰的过程,不要加上胡斐与程灵素千里同行、含情脉脉的场面,不要加上无嗔大师与石万嗔师兄弟斗毒的情景,不要加上对商剑鸣和袁紫衣的描写。
香港近年来正大举宣传一种“无添加”
化妆品,梁咏琪小姐以清秀的本来面目示人,表示这种化妆品的“无添加”
一没有添加任何玷污性的杂质。
广东人有句俗语,极好的形容这种艺术上的愚蠢,叫做“画公仔画出肠”
。
画一幅男人、女人的图画,比方说画一位美人吧,为了表达完善,画了她美丽的面容和手足之外,要再画出她的肝、大肠、小肠、心、胃、肺、胆,觉得非此则不完全。
我已懂得“画蛇添足”
和“画公仔画出肠”
,自古已然,因此也不为此难过。
二〇〇三年四月
《飞狐外传》所写的是一个比较平实的故事,一些寻常的人物,其中出现的武功、武术,大都是实际而少加夸张的。
少林拳、太极拳、八卦拳、无极拳、西岳华拳、鹰爪雁行拳等等,不单有正式的书籍记载,而且我亲自观摩过,也曾向拳师们请教过,知道真正的出手和打法,不像降龙十八掌、六脉神剑、独孤九剑、乾坤大挪移那么夸张。
但现实主义并不是武侠小说必须遵从的文学原则。
《飞狐外传》的写作相当现实主义,只程灵素的使毒夸张了些。
这部小说比《天龙八部》多了一些现实主义,但决不能说是一部更好的小说。
根据现实主义,可以写成一部好的小说,不根据现实主义,仍可以写成好的小说。
虽然,我不论根据什么主义,都写不成很好的小说。
因为小说写得好不好,和是否依照什么正确的主义全不相干。
程灵素身上夸张的成份不多,她是一个可爱、可敬的姑娘,她虽然不太美丽,但我十分喜欢她。
她的可爱,不在于她身上的现实主义,而在于她浪漫的、深厚的真情,每次写到她,我都流眼泪的,像对郭襄、程英、阿碧、小昭一样,我都爱她们,但愿读者也爱她们。
二〇〇三年九月
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
这是一个有着宅男倾向的大学生,偶然间吞噬了一个有着传奇境界的法师灵魂,并获得了其传承,拥有穿越到其他世界的能力,并逐步成长到世界之巅乃至位面最强的传说。我一定会成为世界上最巅峰的存在!受到传奇法师灵魂影响的大学生,将此当作毕生目标。本书特色种类繁多的各种职业职业特长各种见过或没见过的魔兽异兽各种功能的宝物位面世界暂时包括英雄无敌神奇宝贝火影暗黑破坏神各完本小说1完本一部斗破之巅峰。因为很多人反应不够霸气,没有后宫,太憋屈,不好看,所以本书改进很多,至少不会有憋屈的感觉。当然,理智是必不可少的。2更新不给力,但一定完本,请大家放心阅读。3本人没事弄了一下,已和电话绑定,请大家放心收藏。4请喜欢的书友投我两票,给我鼓励和信心。...
五年前,南城第一傅少被毁婚,此事无人敢提。五年后,傅少的结婚宴又炸了,新娘晕了,还有萌娃从天降。小屁孩,你到底是谁?他眯了眯眼,一脸危险。萌娃仰着下巴,哼哼两下,笨蛋,五年前谁睡了你都记不住么?我妈咪就是五年前睡了你的女人!一大一小对峙,全场静寂,高跟鞋蹬蹬蹬的声音却忽然响起,接着,是她抱歉的声音不好意思,我家娃又来胡闹了!傅少却笑了,拉过女人,抱起萌娃,婚礼继续,没事,有个爹地管教他就听话了。从此,傅少夜夜凶猛管教,某女怨念,不是说好了管教萌娃嘛?怎么夜夜折腾她...
宁下阎王地,莫惹唐门郎。没落的唐门,将会再次焕发荣光。新人新书,求支持求收藏。...
在这个不同于历史的大宋王朝,朝廷有五王八侯,江湖上有五宗十三派八十一门,而他却只是一个八岁的孩子,十年后他将会被凌迟处死他不甘心,因为他有一个号称武圣的掌门师祖!两个横行江湖的护短师父!!三个行侠仗义的侠客朋友!!!他再也不用担心被凌迟处死!!!!然而庞吉在家中遇刺!皇上没有夜梦龙图!庞家小姐没入宫为妃!公孙策没有出现在京师!这一切怎么都和小说里不一样了啊未来又会是怎样的呢?...
好人有好报,救个人一不小心重生了,还附赠一个小小的空间。是否这就是上天给予的补偿,让她有机会留住一一失去的亲人? 这一世,虽然有颗不给力的小心脏,但看她依然活得香氛绚烂,星光璀璨。...
大道无情。何为大道?何为无情?是天地不仁?还是人心险恶?沈博儒怀着复仇心踏上修仙路,漫漫修仙路,感叹大道无情。最终,沈博儒摒弃仙神大道,守心证道本书修炼等级炼气期筑基期结丹期元婴期化神期炼虚期合体期大乘期渡劫期东方玄幻新书威武已发,望小伙伴们支持!!!...